（本日焦點：080715）惠譽：台今年通膨首度超越歐美

今天特別放了兩篇本日焦點，因為這篇文章實在太可以作為媒體力量的代表了。
同樣的數字，這位記者來看會覺得”台今年通膨首度超越歐美”，嚴重得不得了！
但是我來看卻覺得，台灣的GDP成長率（5%）居然高於通貨膨脹率（3.5%），放眼亞洲，大概只有中國能比吧？這不是大大大大的好消息嗎？
PS.這位記者明顯經濟學沒學好喔，GDP是國民生產毛額，單位怎麼會是%呢？她指的是GDP增長率吧？
--------------------------
惠譽：台今年通膨首度超越歐美

2008-07-15
工商時報
【高佳菁／台北報導】

　惠譽信評公布最新的預測指出，2008年全球通貨膨脹率，將是1999年以來最高水準，「而台灣今年全年通膨率上看3.5％，將首次超越歐美3.3％的預估水準」；展望明年，由於基期墊高，通膨率將下滑，但仍高於2003-2007年的平均水準，估計台灣通膨率將下修至2.8％。

　比較值得欣慰的是，對於台灣今年的經濟成長率（GDP）的預測，惠譽的看好度，明顯高於國內其他學術機構與主計處的估計值，惠譽預估，台灣今年GDP增長率可達5％，而明年更上看5.4％。

　惠譽信評分析師張崇人說，今年是「全球通貨膨脹率最嚴重的一年」，將上升至1999年以來的最高水準。例如如西歐、北美，將從2007年的2.2％，上升至3.3％；主權評等為BB-的國家，如越南，通貨膨脹率則有可能由7.9％，再度竄升至9.5％。

　整體亞太地區通貨膨脹率，今年也將以倍數成長，由2007年的2.4％，上揚至5.2％，就台灣來看，今年的通貨膨脹率，將由去年的1.8％大幅翻揚至3.5％，增加1.7倍。

　惠譽分析原因，主要是因為2007年以來，國際油價不斷上漲，延續到今年還是如此，國際油價持續居高不下。台灣之前曾採取油價凍漲的管制措施，520新政府上台後，逐步將油價進行反應，恢復市場的水準。

　展望明年，惠譽認為，因為比較基期墊高的原因，通膨率將會下滑，但仍會高於2003-2007年的平均水準，以台灣來看，明年通膨率將由今年的3.5％，下修至2.8％。