10年後的中國：全球最大買家

當然以阿里巴巴董事長的角色作這樣的評論是有點球員兼裁判，不過我們在看到中國公布勞動合同法的同時，就該知道中國已經有這樣的決心要一步步走出傳統的勞動密集產業（雖然不是全中國、也不是一瞬間），這樣的決心在重傷台商外商時，其實也重傷了自己的本地傳統產業，而多重的傷就代表多大的覺悟－－中國真的是有能力成為全球最大買家的！
----------------------------------------
10年後的中國：全球最大買家

作者：中國阿裏巴巴集團董事局主席馬雲(Jack Ma)爲英國《金融時報》撰稿
2008年7月29日 星期二

隨著美國大選臨近和多哈回合貿易談判上周在日內瓦重啓，關於全球貿易的未來以及中國作爲貿易大國的崛起，人們有許多爭論。多哈回合談判的時機極其重要，因爲經濟滑坡已造成新一波保護主義情緒的擡頭。但就世界領導人而言，抵制保護主義呼聲，抓住時機取消貿易壁壘，也很重要。與作爲全球經濟增長引擎的中國進行更自由的貿易，無論對於發達國家還是發展中國家，都是推動經濟發展和創造就業機會的最佳良機。

有兩個因素引發了這些爭論。首先，在任何經濟滑坡時期，擔憂會輕易造成保護主義關稅和配額政策的增多。但這些限制可能是破壞性的，會進一步加劇經濟滑坡。

其次，中國崛起成爲經濟強國引起的不安，使人們以爲，業務和就業機會都在流向這個國家；但沒有多少人知道，對華貿易正爲歐洲和美國帶來就業機會。

如果將目光放到頭條新聞之外，就會看到一個日益形成但經常被忽略的趨勢：中國在全球市場的角色，正在從最大的製造中心和出口國，發展成爲一個強大的全球買家。這個新趨勢才剛剛開始，需要全球領導人的支援，因爲只有經濟更加開放，他們才能幫助振興全球經濟。

過去20年，對華貿易經歷了巨大的變化。大膽的經濟改革及加入世界貿易組織(WTO)，使中國得以向歐洲和美國供應廉價商品，同時通過將生產線轉移到中國，幫助西方企業削減了成本。

我們現在處在新的階段：中國正在從全球市場購買更多商品。中國的最新貿易資料顯示，6月份出口繼續增長，同比增幅達到18%，至1215.3億美元，同時進口激增31%，至1001.8億美元，導致當月貿易順差縮小。中國的貿易量如今排名第三，10年後有望成爲全球最大的進口市場。

這並不是說，中國將會逐漸淡出作爲全球最大供應者的角色。雖然印度、孟加拉國和越南等低成本替代市場對中國構成了許多競爭，但它們在産品和供應商數量上均無法與中國匹敵。近年來，中國的供應商不僅進行了重新定位，不再單純依賴於價格，而且擴大了在快速周轉、良好基礎設施、快速市場反應以及遵從國際標準等方面的優勢。我們最近對歐美大型企業買家所作的全球性調查顯示，他們中的多數沒有打算在近期減少中國的訂單，突顯出他們對中國供應商日益增長的信任。

因此，全球消費者將繼續受惠於中國以低廉價格供應種類繁多的商品的能力。與此同時，海外賣家已在受惠於中國日漸增大的胃口。快速瀏覽一下中國在歐美的購買清單，就會看到食品飲料、家庭用品、特殊用品、工業機械和建築材料的大筆訂單。

全球市場的巨大變化將繼續受到小型企業的推動，尤其是那些使用互聯網的小企業。今天，世界上有一個富有活力的龐大全球網路市場，註冊的網上企業超過3000萬家。十年前，這個市場根本不存在——而這才只是開始。這個新市場將使競技場變得更平等，使小企業能夠快節奏地與全球各地的大公司展開競爭。在我們自己的網站上，我們已開始看到越來越多的歐美企業家通過向中國銷售商品建立起自己的業務。鑒於中國在全球經濟中的新角色，這個市場將進一步擴大，吸引更多來自中國和世界各地的買家和賣家。

當這些貿易爭論塵埃落定後，有一件事情是肯定的：中國作爲最大的商品國，以及如今作爲一個主要買家的角色，正在促成一種新經濟現象的形成，人們對這種現象應當歡迎而非擔憂。對於來自歐美的企業家來說，這是向中國銷售更多商品、創造更多就業和振興自身經濟的最好機會。對世界領導人而言，他們在貿易和保護主義上的行動，可能促成、也可能斷送這股新的全球經濟增長動力。

作者爲中國阿裏巴巴集團(Alibaba Group)董事局主席、阿裏巴巴(Alibaba.com)網站創立者